Prevod od "tak zvláštní" do Srpski


Kako koristiti "tak zvláštní" u rečenicama:

Nikdy jsem neslyšel tak zvláštní příběh.
Никада нисам чуо тако чудну причу.
Není to tak zvláštní když víš, co "Nawyecky" znamená.
Још је горе, ако знаш шта реч "Навецки", значи.
Ten kluk říkal tak zvláštní věci o Jasonovi.
Èudan je i stalno prièa o Jasonu.
Co je na tý trase tak zvláštní?
Što je na njoj tako posebno?
Město je tak zvláštní, když všichni spí.
Grad je tako èudan kada svi spavaju.
Co je na té vaší zbrani tak zvláštní?
Po èemu je to oružje tako posebno?
Když jste tak zvláštní, tak co hledáte tady nahoře, když Bezláska uvrhl vědce do kobky?
Ako ste tako specijalni, šta tražite ovde gore kada oni rade za Lovelessa dole u tamnici?
Co je tak zvláštní na tom být Cortez?
Šta je toliko posebno u tome što sam Kortez?
Tohle není otázka do úkolu a neberte to zle, ale váš syn byl vždycky tak zvláštní?
Dobro, ovo je neslužbeno i nemojte krivo shvatiti no je li vaš sin oduvijek èudan?
Takže říkáš, že kdyby se objevilo 3781 lidí, tak by to nebylo tak zvláštní?
Znaèi, ne bi bilo tako neobièno da se 3.781 ljudi pojavilo te noæi?
No, to není tak zvláštní, když uvážíme, že to umíš když jsi vzhůru.
To nije èudno, pošto to možeš i dok si budan.
Asi se ptáte co dělá naše restaurce tak zvláštní.
Sigurno se pitate što èini "Šenaniganz" tako dobrim restoranom.
Co je na tom místě tak zvláštní?
Zašto je ovo mesto tako važno?
Tak zvláštní, že Dr. Cameronová tomu-- tomu taky nevěří.
Toliko da ni dr Cameron ne veruje.
Bylo to tak zvláštní a bylo to úžasný a-
Bilo je tako èudno i neverovatno i...
Zdá se, že ty věnce byly tak zvláštní, že je dávala zdarma.
Rekla je da su vijenci posebni, i dala ih je besplatno.
Co je tak zvláštní na tomto městě?
Šta je tako važno u vezi ovog mesta?
Takže mi řekneš, co je tom králíkovi tak zvláštní?
Pa hoæeš li mi reæi šta je tako posebno sa ovim zecom?
Je to tak zvláštní, protože kdybyste nevěděli, co se tam děje, mysleli byste si, že je to město které delfíny a velryby miluje.
Tako je bizarno, jer ako ne znate sta se ovde desava, mislili biste da je ovo grad koji voli delfine i kitove.
To je důvod, proč jsou jeho čelisti takové dlouhé a mají tak zvláštní tvar.
Zato su njihove vilice toliko duge i imaju tako èudan oblik.
Je to pro mě tak zvláštní, mluvit teď s tebou doopravdy.
Strano mi je... da tako razgovaram s tobom.
Bože, je to tak zvláštní dítě.
Боже, он је тако чудно дете.
Je to tak zvláštní, listovat zase ročenkami.
Tako je èudno opet gledati školski godišnjak opet.
Jo, no, nebyla jsem tak zvláštní jako ty.
Да, нисам била тако посебна као ти.
Být doma po tak dlouhé době je tak zvláštní.
Èudno je biti kuæi nakon tako dugog odsustva.
Když bylo jasné, že automatické vozidlo bylo zapleteno, uvědomil jsem si, proč ten střelný vzor byl tak zvláštní.
Па, када је постало јасно беспилотне возила су укључени, схватио сам зашто печења образац на лицу била толико необична.
Ale ujišťuji vás... Že všechno to, co vám přijde tak zvláštní, má svůj účel.
Ali uveravam te... postoji svrha zašto je sve èudno.
Je tak zvláštní, že vás nevidím.
Kako je èudno što vas ne vidim!
Je to tak zvláštní... být konečně tady...
Tako je èudno konaèno biti ovde...
Je tak zvláštní být zpět v Odesse.
Tako je èudno biti opet u Odessai.
Důvodem mého zájmu o změny Higgsova pole je, že chci položit otázku, proč je hmotnost Higgsova pole tak zvláštní?
Međutim, razlog zbog kog sam ja zainteresovan za promenu Higsovog polja je taj jer želim da se pozabavim pitanjem, zašto je masa Higsovog bozona tako posebna?
Chris Anderson: Tohle je tak zvláštní věc.
Kris Anderson: Ovo je tako čudno.
0.5063738822937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?